Billy Corgan’s greatest fear, I believe, can be summed up in one word: irrelevance. He got his first taste of that on June 12, 2005,…